Att slänga sig med ord

Visst skulle man kunna skippa ordföljden "är död"?
En genomsnittligt begåvad person skulle nog koppla resten
även om det bara stod "avled i natt".